Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?

🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.

Как использовать слово '虽然' на китайском: примеры употребления и конструкции

Узнайте, как использовать слово '虽然' на китайском языке и расширьте свой словарный запас! Научитесь правильно строить предложения и узнайте примеры использования этого слова в различных контекстах.

suī rán

虽然

хотя; хотя

Как использовать 虽然

Китайское слово "虽然" используется для выражения противопоставления двух фактов или идей. Оно обычно переводится как "хотя" или "несмотря на то, что". Например, "虽然天气很冷,但我还是去了公园" (хотя погода была очень холодной, я все равно пошел в парк). Слово "虽然" часто используется в устной и письменной речи, а также в литературе и СМИ.

Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?

По отдельности всё кажется знакомым: время, место, 想, 跟, 在, счётные слова…

Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.

Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».

3–4 минуты · без регистрации

Примеры с 虽然

  1. 虽然下雨,我还是要去上班。 (suīrán xiàyǔ, wǒ háishì yào qù shàngbān) - Хотя идет дождь, я все равно должен идти на работу.
  2. 虽然他很忙,但他还是会抽时间陪我。 (suīrán tā hěn máng, dàn tā háishì huì chōu shíjiān péi wǒ) - Хотя он очень занят, но он все равно найдет время, чтобы провести его со мной.
  3. 虽然我不喜欢吃辣,但我还是尝试了一下。 (suīrán wǒ bù xǐhuān chī là, dàn wǒ háishì chángshìle yīxià) - Хотя я не люблю острое, но я все равно попробовал.
  4. 虽然他很累,但他还是坚持完成了任务。 (suīrán tā hěn lèi, dàn tā háishì jiānchí wánchéngle rènwù) - Хотя он очень устал, но он все равно упорно выполнил задание.
  5. 虽然这个地方很远,但是风景很美。 (suīrán zhège dìfāng hěn yuǎn, dànshì fēngjǐng hěn měi) - Хотя это место далеко, но пейзаж очень красивый.

Конструкции 虽然

Грамматические конструкции с использованием лексики "虽然" строятся следующим образом:

[虽然 + Субъект + Глагол / Прилагательное / Другие части речи], [但是 + Другой Субъект + Глагол / Прилагательное / Другие части речи].

Таким образом, "虽然" используется для выражения противоположных идей или событий, которые происходят одновременно. "但是" используется для добавления новой информации или противопоставления двух идей.

Другие слова с 虽然

Из доступных пока не найдено

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх