Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?

🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.

Как использовать китайское слово '走开': примеры употребления и конструкции

Узнайте, как использовать китайское слово '走开' в различных контекстах и построениях предложений. Подробные примеры и советы ждут вас в этой статье!

zǒu kāi

走开

уходить

Как использовать 走开

Китайское слово "走开" используется в контексте, когда человек хочет попросить кого-то уйти или убраться. Это может быть использовано в различных ситуациях, например, когда кто-то мешает, навязывается или просто не нужен в данном месте или время.

Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?

По отдельности всё кажется знакомым: время, место, 想, 跟, 在, счётные слова…

Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.

Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».

3–4 минуты · без регистрации

Примеры с 走开

  1. 走开!(zǒu kāi!) - Уходи!
  2. 别打扰我,走开。(bié dǎ rǎo wǒ, zǒu kāi.) - Не мешай мне, уходи.
  3. 我不想跟你说话,走开。(wǒ bù xiǎng gēn nǐ shuō huà, zǒu kāi.) - Я не хочу говорить с тобой, уходи.
  4. 走开,我要一个人呆会儿。(zǒu kāi, wǒ yào yī gè rén dāi huì er.) - Уходи, я хочу побыть один.
  5. 走开,这不是你的事。(zǒu kāi, zhè bù shì nǐ de shì.) - Уходи, это не твое дело.

Конструкции 走开

Грамматическая конструкция на китайском языке с использованием лексики "走开" (zǒu kāi) обычно строится в форме повелительного наклонения. Это означает, что она используется для выражения приказа или просьбы. Схематично это можно представить следующим образом:

[Субъект] + 走开

где:

  • [Субъект] - это тот, кому адресована команда или просьба.

Примеры:

  • 你走开!(nǐ zǒu kāi!) - Уходи!
  • 走开,我不想跟你说话。(zǒu kāi, wǒ bù xiǎng gēn nǐ shuō huà.) - Уйди, я не хочу с тобой разговаривать.

Другие слова с 走开

Из доступных пока не найдено

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх