Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?
🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.
zǒu kāi
уходить
Китайское слово "走开" используется в контексте, когда человек хочет попросить кого-то уйти или убраться. Это может быть использовано в различных ситуациях, например, когда кто-то мешает, навязывается или просто не нужен в данном месте или время.
По отдельности всё понятно: 什么, время, место, 想, 在, отрицание, счётные слова.
Сложность начинается, когда всё это нужно одновременно собрать в одну китайскую фразу и быстро понять, что за чем поставить.
В «Золотой формуле грамматики» мы собираем эти отдельные правила в одну понятную систему построения предложения.
Грамматическая конструкция на китайском языке с использованием лексики "走开" (zǒu kāi) обычно строится в форме повелительного наклонения. Это означает, что она используется для выражения приказа или просьбы. Схематично это можно представить следующим образом:
[Субъект] + 走开
где:
Примеры:
Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.
Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.
Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.