Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?

🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.

Как использовать слово 把握: примеры употребления и конструкции

Узнайте, как правильно использовать китайское слово 把握 в различных контекстах. Познакомьтесь с примерами употребления и конструкциями для более глубокого понимания этого слова.

bǎwò

把握

хвататься

Как использовать 把握

Слово 把握 (bǎwò) используется в китайском языке для выражения понимания, усвоения или уверенности в чем-то. Оно часто используется в разговорной речи для выражения понимания ситуации или умения контролировать что-то. Например, "我把握了这个机会" (wǒ bǎwòle zhège jīhuì) - "Я воспользовался этим шансом". Также слово 把握 может использоваться в более формальных контекстах, например, в деловой переписке или при обсуждении планов и стратегий.

Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?

По отдельности всё кажется знакомым: время, место, 想, 跟, 在, счётные слова…

Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.

Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».

3–4 минуты · без регистрации

Примеры с 把握

  1. 我们必须把握机会。 (Wǒmen bìxū bǎwò jīhuì.) - Мы должны ухватить возможность.
  2. 他很好地把握了这个问题的关键点。 (Tā hěn hǎo de bǎwòle zhège wèntí de guāndiǎndiǎn.) - Он отлично уловил ключевую точку этой проблемы.
  3. 请把握好时间,不要浪费。 (Qǐng bǎwò hǎo shíjiān, bùyào làngfèi.) - Пожалуйста, хорошо распорядитесь временем, не тратьте его зря.
  4. 他总是能够把握住重要的信息。 (Tā zǒngshì nénggòu bǎwò zhù zhòngyào de xìnxī.) - Он всегда умеет ухватить важную информацию.
  5. 把握好自己的情绪是很重要的。 (Bǎwò hǎo zìjǐ de qíngxù shì hěn zhòngyào de.) - Важно уметь контролировать свои эмоции.

Конструкции 把握

  1. 把 + Noun + Verb
    Пример: 把握机会 (использовать возможность)

  2. 把 + Noun + Verb + Object
    Пример: 把握机会抓住成功 (использовать возможность, чтобы добиться успеха)

  3. 把 + Noun + Verb + Result
    Пример: 把握机会取得胜利 (использовать возможность, чтобы достичь победы)

  4. 把 + Noun + Verb + Object + Result
    Пример: 把握机会抓住成功取得胜利 (использовать возможность, чтобы добиться успеха и достичь победы)

Другие слова с 把握

Из доступных пока не найдено

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх