Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?
🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.
Изучаем слово "保留" на китайском: как использовать, примеры и конструкции
Узнайте, как правильно использовать слово "保留" на китайском языке, ознакомьтесь с примерами и конструкциями в нашей статье. Погрузитесь в мир китайского языка и расширьте свой словарный запас прямо сейчас!
bǎoliú
保留
сохранять
Как использовать 保留
Слово "保留" на китайском языке используется для выражения понятия "сохранять" или "сохранять в исходном виде". Оно часто используется в контексте сохранения какой-либо информации, данных, традиций или привычек. Например, "保留原有的风俗习惯" означает "сохранять традиции и обычаи". Кроме того, слово "保留" может использоваться в более формальных контекстах, например, в юридических документах или договорах для обозначения сохранения определенных прав или обязанностей.
Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?
Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.
Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».
3–4 минуты · без регистрации
Примеры с 保留
- 我们需要保留这些文件。 (Wǒmen xūyào bǎoliú zhèxiē wénjiàn.) - Нам нужно сохранить эти документы.
- 请保留你的座位。 (Qǐng bǎoliú nǐ de zuòwèi.) - Пожалуйста, сохраните свое место.
- 我们决定保留这个计划。 (Wǒmen juédìng bǎoliú zhège jìhuà.) - Мы решили сохранить этот план.
- 他们保留了这个秘密。 (Tāmen bǎoliúle zhège mìmì.) - Они сохранили эту тайну.
- 请保留这个机会。 (Qǐng bǎoliú zhège jīhuì.) - Пожалуйста, сохраните этот шанс.
Конструкции 保留
Грамматические конструкции с использованием данной лексики на китайском языке строятся следующим образом:
-
保留 + объект/действие
Пример: 保留意见 (сохранять мнение) -
保留 + прилагательное
Пример: 保留独立性 (сохранять независимость) -
保留 + существительное
Пример: 保留权利 (сохранять право) -
保留 + дополнение
Пример: 保留这个机会 (сохранять этот шанс)
Другие слова с 保留
Практика 保留
Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики
Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.
Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.
Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.