Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?

🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.

Как использовать "不论" в китайском языке: примеры употребления и конструкции

Узнайте, как правильно использовать слово "不论" в китайском языке и какие конструкции с ним можно составить. Познакомьтесь с примерами употребления этого слова и улучшите свои навыки в китайском языке прямо сейчас!

bú lùn

不论

ли; неважно; ли... или

Как использовать 不论

"不论" - это выражение, которое используется для выражения независимости от каких-либо условий или обстоятельств. Оно часто используется для подчеркивания равенства или неважности различий. Например, "不论你是谁,我都会帮助你" (независимо от того, кто ты, я помогу тебе). Это выражение также может использоваться для выражения отрицания или отказа. Например, "不论怎么样,我都不会同意" (независимо от обстоятельств, я не соглашусь).

Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?

По отдельности всё кажется знакомым: время, место, 想, 跟, 在, счётные слова…

Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.

Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».

3–4 минуты · без регистрации

Примеры с 不论

  1. 不论你是谁,我都会支持你。 (Bùlùn nǐ shì shéi, wǒ dōu huì zhīchí nǐ.) - Независимо от того, кто ты, я всегда буду тебя поддерживать.
  2. 不论天气如何,我们都要出发。 (Bùlùn tiānqì rúhé, wǒmen dōu yào chūfā.) - Независимо от погоды, мы все равно должны отправиться.
  3. 不论结果如何,我们都要努力。 (Bùlùn jiéguǒ rúhé, wǒmen dōu yào nǔlì.) - Независимо от результата, мы должны стараться.
  4. 不论你有多忙,也要记得休息。 (Bùlùn nǐ yǒu duō máng, yě yào jìdé xiūxí.) - Независимо от того, насколько ты занят, не забывай отдыхать.
  5. 不论发生什么事,我们都要团结一致。 (Bùlùn fāshēng shénme shì, wǒmen dōu yào tuánjié yīzhì.) - Независимо от того, что произойдет, мы должны держаться вместе.

Конструкции 不论

  1. Не важно + субъект + действие/состояние
    Пример: 不论天气如何,我都会去跑步。
  2. Не важно + субъект + вопросительное слово + действие/состояние
    Пример: 不论谁来,我们都会欢迎。
  3. Не важно + субъект + действие/состояние + 也/都 + действие/состояние
    Пример: 不论他多忙,他也会抽时间陪家人。

Другие слова с 不论

Из доступных пока не найдено

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх