Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?

🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.

Изучаем глагол 发出: как использовать, примеры употребления и конструкции

Узнайте все о глаголе 发出: как правильно использовать, примеры употребления и особенности конструкций. Погрузитесь в мир китайского языка прямо сейчас!

fā chū

发出

издавать; рассылать; испускать; испускать

Как использовать 发出

Глагол 发出 (fāchū) в китайском языке означает "издавать" или "выпускать". Он используется для описания действия отправки или издания чего-либо. Например, "发出声音" означает "издавать звук", а "发出命令" - "выдавать приказ". Глагол 发出 часто используется в разговорной и письменной речи для передачи действия отправки или издания чего-либо в различных контекстах, таких как общение, работа или учеба.

Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?

По отдельности всё кажется знакомым: время, место, 想, 跟, 在, счётные слова…

Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.

Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».

3–4 минуты · без регистрации

Примеры с 发出

  1. 我们发出了邀请函。 (Wǒmen fāchūle yāoqǐng hán.) - Мы отправили приглашение.
  2. 他发出了一声尖叫。 (Tā fāchūle yī shēng jiānjiào.) - Он издал пронзительный крик.
  3. 这个机器发出了奇怪的声音。 (Zhège jīqì fāchūle qíguài de shēngyīn.) - Этот аппарат издает странные звуки.
  4. 他发出了一道光芒。 (Tā fāchūle yī dào guāngmáng.) - Он излучил луч света.
  5. 这个电子邮件发出了错误的信息。 (Zhège diànzǐ yóujiàn fāchūle cuòwù de xìnxī.) - Это электронное письмо отправило неверную информацию.

Конструкции 发出

  1. Субъект + 发出 + объект
    Пример: 我 发出 一声尖叫 (я издал крик)

  2. Субъект + 发出 + 动作
    Пример: 他 发出 一阵笑声 (он издал хохот)

  3. Субъект + 发出 + 声音
    Пример: 风 发出 呼啸声 (ветер издал свист)

  4. Субъект + 发出 + 光芒
    Пример: 太阳 发出 耀眼的光芒 (солнце излучает ослепительный свет)

Другие слова с 发出

Из доступных пока не найдено

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх