Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?

🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.

Значение китайского слова '话': объяснение и примеры использования

Узнайте, что означает китайское слово '话' и как его использовать в различных контекстах. Подробное объяснение и примеры ждут вас в нашей статье!

huà

слово; слова

Как использовать 

Китайское слово '话' имеет несколько значений, но наиболее распространенное - это 'слово' или 'речь'. Оно используется в различных контекстах, например, в разговорной речи, в литературе, в научных работах и т.д.

Примеры использования:

  • 你说的话我听不懂。 (Nǐ shuō de huà wǒ tīng bù dǒng.) - Я не понимаю, что ты говоришь.
  • 他说了一大堆话,但 ничего не сказал по существу. (Tā shuō le yī dà duī huà, dàn nǐ huòu lái kàn kàn, tā shén me dōu méi shuō zhòng yào de.) - Он много говорил, но ничего важного не сказал.
  • 这篇文章的话题很有意思。 (Zhè piān wénzhāng de huàtí hěn yǒu yìsi.) - Тема этой статьи очень интересная.

Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?

По отдельности всё кажется знакомым: время, место, 想, 跟, 在, счётные слова…

Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.

Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».

3–4 минуты · без регистрации

Примеры с

  1. 你说话太快了。(nǐ shuōhuà tài kuài le.) - Ты говоришь слишком быстро.
  2. 我们需要好好谈谈。(wǒmen xūyào hǎohǎo tán tán.) - Нам нужно хорошенько поговорить.
  3. 他说话很有说服力。(tā shuōhuà hěn yǒu shuōfú lì.) - Он говорит убедительно.
  4. 你说话的声音很好听。(nǐ shuōhuà de shēngyīn hěn hǎotīng.) - Твой голос приятный для слуха.
  5. 我不知道该怎么说话。(wǒ bù zhīdào gāi zěnme shuōhuà.) - Я не знаю, что сказать.

Конструкции

Китайское слово '话' может использоваться в качестве существительного или глагола. Когда оно используется как существительное, оно обычно стоит перед глаголом и означает 'слова' или 'речь'. Например: 他说了很多话 (он сказал много слов). Когда '话' используется как глагол, оно обычно стоит после существительного и означает 'говорить'. Например: 我们可以聊聊天,说说话 (мы можем поговорить и поболтать).

Другие слова с

позвонить по телефону

телефон

говорить

если

диалог

говорить; беседовать

мандарин

шутка

шутка

драма

тема разговора

разговор; беседа; болтовня

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх