Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?

🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.

Как использовать китайское слово 活: примеры употребления и конструкции

Узнайте, как правильно использовать китайское слово 活 в различных контекстах. Изучите примеры употребления и конструкции для более глубокого понимания этого универсального слова.

huó

жить; сохранять; работать; живущий; живой

Как использовать 

Слово 活 (huó) в китайском языке используется для обозначения жизни, живучести, активности. Оно может употребляться в различных контекстах, например:

  1. 活动 (huódòng) - мероприятие, активность
  2. 生活 (shēnghuó) - жизнь, быт
  3. 活力 (huólì) - энергия, живость
  4. 活跃 (huóyuè) - активный, живой
  5. 活着 (huózhe) - живой, живущий

Это слово может использоваться как в повседневной речи, так и в официальных или литературных текстах для описания жизни, деятельности или энергии.

Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?

По отдельности всё кажется знакомым: время, место, 想, 跟, 在, счётные слова…

Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.

Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».

3–4 минуты · без регистрации

Примеры с

  1. 我们需要活水才能生存。 (Wǒmen xūyào huó shuǐ cáinéng shēngcún.) - Мы нуждаемся в пресной воде для выживания.
  2. 他的笑容让整个房间变得更加活跃。 (Tā de xiàoróng ràng zhěnggè fángjiān biàn de gèngjiā huóyuè.) - Его улыбка оживила всю комнату.
  3. 这个城市的夜生活非常丰富多彩。 (Zhège chéngshì de yè shēnghuó fēicháng fēngfù duōcǎi.) - Ночная жизнь в этом городе очень разнообразна.
  4. 她是一个活泼可爱的女孩。 (Tā shì yīgè huópō kě'ài de nǚhái.) - Она живая и милая девочка.
  5. 这个项目需要活力和创造力。 (Zhège xiàngmù xūyào huólì hé chuàngzàolì.) - Этот проект требует энергии и креативности.

Конструкции

  1. 活 + глагол/прилагательное: 活得很快乐 (жить счастливо)
  2. 活 + существительное: 活动 (деятельность)
  3. 活 + наречие: 活得很好 (жить хорошо)
  4. 活 + предлог: 活在城市里 (жить в городе)

Другие слова с

работать над заданием

мероприятие

жизнь

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх