Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?

🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.

Как использовать слово 仅 в китайском языке: примеры употребления и конструкции

Узнайте, как правильно использовать слово 仅 в китайском языке! В статье приведены примеры употребления и конструкции, которые помогут вам лучше освоить этот важный термин. Погрузитесь в мир китайского языка прямо сейчас!

jǐn

только; лишь; едва; едва

Как использовать 

Слово 仅 (jǐn) в китайском языке используется для выражения ограничения или ограниченности чего-либо. Оно часто используется в конструкциях, где указывается, что что-то происходит только в определенных условиях или только до определенного момента. Например, "我仅有一只猫" (wǒ jǐn yǒu yī zhī māo) означает "У меня есть только один кот". В данном контексте слово 仅 помогает уточнить, что количество чего-то ограничено или ограничивается определенными условиями.

Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?

По отдельности всё кажется знакомым: время, место, 想, 跟, 在, счётные слова…

Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.

Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».

3–4 минуты · без регистрации

Примеры с

  1. 我仅买了一件衣服。(wǒ jǐn mǎi le yī jiàn yīfu.) - Я купил только одну одежду.
  2. 他仅睡了三个小时。(tā jǐn shuì le sān gè xiǎoshí.) - Он всего лишь поспал три часа.
  3. 这个活动仅限会员参加。(zhège huódòng jǐn xiàn huìyuán cānjiā.) - Участие в этом мероприятии доступно только для членов клуба.
  4. 我仅有一点时间。(wǒ jǐn yǒu yīdiǎn shíjiān.) - У меня есть только немного времени.
  5. 这个决定仅仅是暂时的。(zhège juédìng jǐn jǐn shì zànshí de.) - Это решение всего лишь временное.

Конструкции

  1. Субъект + 仅 + глагол
    Пример: 他仅吃了一点儿。

  2. Субъект + 仅 + существительное
    Пример: 我仅有一本书。

  3. Субъект + 仅 + прилагательное
    Пример: 这个问题仅是个小问题。

  4. Субъект + 仅 + наречие
    Пример: 她仅在这里待了一天。

Другие слова с

не только

только; только; едва; едва

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх