Слово '看起来' на китайском языке используется для выражения внешнего впечатления или оценки внешнего вида чего-либо или кого-либо. Оно часто используется в разговорной речи для выражения субъективного мнения или предположения. Например, "看起来他很高兴" (по-видимому, он очень рад) или "看起来这个地方很美丽" (по-видимому, это место очень красивое). Конструкция слова '看起来' обычно следует за субъектом и глаголом, выражающим действие или состояние.

1. 他看起来很紧张。 (Tā kàn qǐlái hěn jǐnzhāng.) - Он выглядит очень нервным.
2. 这个菜看起来很好吃。 (Zhège cài kàn qǐlái hěn hǎochī.) - Это блюдо выглядит очень вкусным.
3. 她看起来很高兴。 (Tā kàn qǐlái hěn gāoxìng.) - Она выглядит очень счастливой.
4. 这个问题看起来很复杂。 (Zhège wèntí kàn qǐlái hěn fùzá.) - Эта проблема выглядит очень сложной.
5. 这个房子看起来很新。 (Zhège fángzi kàn qǐlái hěn xīn.) - Этот дом выглядит очень новым.

Грамматическая конструкция: 看起来 + [прилагательное/наречие/глагол]

Примеры:

1. 看起来很高兴 - Кажется, он/она/они рады.
2. 看起来很漂亮 - Кажется, она красивая.
3. 看起来很忙 - Кажется, он/она/они заняты.
4. 看起来很好吃 - Кажется, это очень вкусно.