Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?

🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.

Изучаем китайское слово 乱: как использовать, примеры употребления и конструкции

Узнайте все о китайском слове 乱: его значение, примеры использования и как правильно строить предложения с этим термином. Погрузитесь в мир китайского языка прямо сейчас!

luàn

хаос

Как использовать 

Слово 乱 (luàn) в китайском языке используется для выражения понятия "беспорядок" или "хаос". Оно может быть использовано как прилагательное или глагол. Например, "乱七八糟" (luàn qī bā zāo) означает "все в беспорядке" или "полный хаос", а "乱说" (luàn shuō) - "говорить неразбериху". Кроме того, слово 乱 может быть использовано в различных фразах и выражениях для описания ситуаций, в которых царит беспорядок или неразбериха.

Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?

По отдельности всё кажется знакомым: время, место, 想, 跟, 在, счётные слова…

Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.

Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».

3–4 минуты · без регистрации

Примеры с

  1. 他的房间总是乱七八糟的。 (Tā de fángjiān zǒngshì luànqībāzāo de.) - Его комната всегда в беспорядке.
  2. 这个城市的交通乱得很。 (Zhège chéngshì de jiāotōng luàn de hěn.) - Транспорт в этом городе очень хаотичный.
  3. 他的想法有点乱。 (Tā de xiǎngfǎ yǒudiǎn luàn.) - Его мысли немного беспорядочны.
  4. 这个地方的规则太乱了。 (Zhège dìfāng de guīzé tài luànle.) - Правила в этом месте слишком хаотичные.
  5. 她的头发总是乱糟糟的。 (Tā de tóufa zǒngshì luànzāozāo de.) - Ее волосы всегда в беспорядке.

Конструкции

  1. 乱 + глагол: 乱 + действие
    Пример: 乱跑 (бегать хаотично)

  2. 乱 + существительное: 乱 + объект
    Пример: 乱丢 (бросать в беспорядке)

  3. 乱 + прилагательное: 乱 + признак
    Пример: 乱糟糟 (в беспорядке)

  4. 乱 + наречие: 乱 + обстоятельство
    Пример: 乱说 (говорить бессвязно)

Другие слова с

Из доступных пока не найдено

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх