Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?

🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.

Как использовать слово 命运: примеры употребления и конструкции

Узнайте, как использовать слово 命运 в китайском языке: примеры употребления и конструкции. Погрузитесь в мир китайской лексики и расширьте свой словарный запас прямо сейчас!

mìngyùn

命运

судьба

Как использовать 命运

Слово 命运 (mìngyùn) в китайском языке используется для обозначения судьбы или предопределения. Оно часто употребляется в разговорах о том, что происходит в жизни человека и какие события происходят с ним. Например, фраза "我的命运是自己掌握的" (wǒ de mìngyùn shì zìjǐ zhǎngwò de) означает "моя судьба в моих руках". Также слово 命运 может использоваться в разговорах о судьбе людей, страны или даже всего мира.

Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?

По отдельности всё кажется знакомым: время, место, 想, 跟, 在, счётные слова…

Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.

Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».

3–4 минуты · без регистрации

Примеры с 命运

  1. 命运是无法预测的。 (Mìngyùn shì wúfǎ yùcè de.) - Судьба непредсказуема.
  2. 我们的命运是由自己决定的。 (Wǒmen de mìngyùn shì yóu zìjǐ juédìng de.) - Наша судьба зависит от нас самих.
  3. 命运让我们相遇。 (Mìngyùn ràng wǒmen xiāngyù.) - Судьба свела нас вместе.
  4. 他们的命运紧密相连。 (Tāmen de mìngyùn jǐnmì xiānglián.) - Их судьбы тесно связаны.
  5. 命运之轮不停地转动。 (Mìngyùn zhī lún bù tíng de zhuǎndòng.) - Колесо судьбы неустанно вращается.

Конструкции 命运

  1. 命运 + глагол/прилагательное: 命运不可预测 (судьба непредсказуема)
  2. 命运 + существительное: 命运的转折点 (поворотный момент судьбы)
  3. 命运 + глагол + существительное: 命运注定要改变 (судьба предназначена измениться)
  4. 命运 + прилагательное + существительное: 命运无情的考验 (беспощадное испытание судьбы)

Другие слова с 命运

Из доступных пока не найдено

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх