Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?
🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.
Как использовать слово 配合 в китайском языке: примеры употребления и конструкции
Узнайте, как правильно использовать слово 配合 в китайском языке! В статье приведены примеры употребления и конструкции, которые помогут вам лучше освоить этот важный термин. Погрузитесь в мир китайского языка прямо сейчас!
pèihé
配合
координация
Как использовать 配合
Слово 配合 (pèihé) в китайском языке используется для выражения совместного действия или согласования. Оно часто используется в контексте сотрудничества, согласования или сочетания. Например, "我们需要配合工作" (wǒmen xūyào pèihé gōngzuò) означает "нам нужно сотрудничать в работе". Также слово 配合 может употребляться в контексте сочетания цветов, вкусов или других элементов.
Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?
Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.
Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».
3–4 минуты · без регистрации
Примеры с 配合
- 我们需要配合工作，才能完成这个项目。(Wǒmen xūyào pèihé gōngzuò, cáinéng wánchéng zhège xiàngmù.) - Нам нужно сотрудничать, чтобы завершить этот проект.
- 他们之间的配合非常默契。(Tāmen zhījiān de pèihé fēicháng mòqì.) - Их взаимодействие очень слаженное.
- 这两种颜色很配合。(Zhè liǎng zhǒng yánsè hěn pèihé.) - Эти два цвета очень хорошо сочетаются.
- 我们需要配合警方调查这起案件。(Wǒmen xūyào pèihé jǐngfāng diàochá zhè qǐ ànjiàn.) - Нам нужно сотрудничать с полицией в расследовании этого инцидента.
- 他们的配合让整个团队更加高效。(Tāmen de pèihé ràng zhěnggè tuánduì gèngjiā gāoxiào.) - Их сотрудничество делает всю команду более эффективной.
Конструкции 配合
-
配合 + существительное: 配合 + существительное
Пример: 配合工作 (сотрудничать в работе) -
配合 + глагол: 配合 + глагол
Пример: 配合完成任务 (выполнить задание вместе) -
配合 + прилагательное: 配合 + прилагательное
Пример: 配合默契 (гармоничное взаимодействие) -
配合 + другие части речи: 配合 + другие части речи
Пример: 配合得当 (правильно сочетаться)
Другие слова с 配合
Практика 配合
Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики
Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.
Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.
Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.