Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?

🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.

Как использовать слово 仍 в китайском языке: примеры употребления и конструкции

Узнайте, как правильно использовать слово 仍 в китайском языке! В статье приведены примеры употребления и конструкции, которые помогут вам лучше освоить этот важный термин. Не упустите возможность улучшить свои навыки в китайском языке!

réng

仍

все еще; оставаться; пока

Как использовать 仍

Слово 仍 (réng) в китайском языке используется для выражения продолжения какого-либо действия или состояния. Оно часто используется в сочетании с другими словами или фразами, чтобы указать на то, что что-то все еще происходит или остается в том же состоянии. Например, "他仍在努力工作" (tā réng zài nǔlì gōngzuò) означает "он все еще усердно работает". Слово 仍 также может использоваться для выражения упорства или настойчивости в чем-то.

Одно правило разобрали. А когда в предложении их сразу несколько?

По отдельности всё понятно: 什么, время, место, 想, 在, отрицание, счётные слова.

Сложность начинается, когда всё это нужно одновременно собрать в одну китайскую фразу и быстро понять, что за чем поставить.

В «Золотой формуле грамматики» мы собираем эти отдельные правила в одну понятную систему построения предложения.

Примеры с 仍

  1. 他仍在努力工作。 (tā réng zài nǔlì gōngzuò) - Он все еще усердно работает.
  2. 她仍然在等你的消息。 (tā réngzài zài děng nǐ de xiāoxi) - Она все еще ждет твоего сообщения.
  3. 我们仍需进一步讨论这个问题。 (wǒmen réng xū jìnyībù tǎolù zhège wèntí) - Нам все еще нужно обсудить этот вопрос дальше.
  4. 他仍旧保持着乐观的态度。 (tā réngjiù bǎochízhe lèguān de tàidù) - Он все еще сохраняет оптимистическое отношение.
  5. 尽管困难重重,他仍然坚持不懈。 (jǐnguǎn kùnnán zhòngzhòng, tā réngzài jiānchí bùxiè) - Несмотря на трудности, он все еще не устает.

Конструкции 仍

  1. Субъект + 仍 + глагол/прилагательное
    Пример: 他仍在努力学习。 (Он все еще усердно учится.)

  2. Субъект + 仍 + не/没 + глагол
    Пример: 她仍没回来。 (Она все еще не вернулась.)

  3. Субъект + 仍 + существительное
    Пример: 我仍是学生。 (Я все еще студент.)

  4. Субъект + 仍 + существительное + глагол
    Пример: 我仍是学生,但我仍在找工作。 (Я все еще студент, но все еще ищу работу.)

Другие слова с 仍

всё ещё

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх