Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?
🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.
shídài
времена
Слово '时代' на китайском языке используется для обозначения эпохи, периода времени или времени, в котором что-то происходит или произошло. Оно может быть использовано как самостоятельно, так и в составе различных выражений и фраз. Например, "现代时代" означает "современная эпоха", а "古代时代" - "древние времена". Кроме того, слово '时代' может употребляться в разговорной речи для обозначения изменений или тенденций в обществе, культуре или истории.
По отдельности всё понятно: 什么, время, место, 想, 在, отрицание, счётные слова.
Сложность начинается, когда всё это нужно одновременно собрать в одну китайскую фразу и быстро понять, что за чем поставить.
В «Золотой формуле грамматики» мы собираем эти отдельные правила в одну понятную систему построения предложения.
时代在不断变化。
Shídài zài bùduàn biànhuà.
Времена постоянно меняются.
这是一个数字化时代。
Zhè shì yīgè shùzìhuà shídài.
Это цифровая эпоха.
我们生活在信息时代。
Wǒmen shēnghuó zài xìnxī shídài.
Мы живем в эпоху информации.
这首歌反映了当代时代的精神。
Zhè shǒu gē fǎnyìng le dāngdài shídài de jīngshén.
Эта песня отражает дух современной эпохи.
时代在不断进步。
Shídài zài bùduàn jìnbù.
Эпоха постоянно движется вперед.
Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.
Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.
Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.