Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?
🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.
shí jì shàng
на самом деле
Слово "实际上" на китайском языке используется для выражения фактической ситуации или реального положения дел. Оно часто используется в разговорной речи и письменных текстах для подчеркивания того, что следует после него является истиной или фактом. Например, "实际上,我 не знаю, что произошло" (Фактически, я не знаю, что произошло). Кроме того, "实际上" можно использовать в начале предложения или в середине, чтобы добавить уверенности в высказывании.
По отдельности всё понятно: 什么, время, место, 想, 在, отрицание, счётные слова.
Сложность начинается, когда всё это нужно одновременно собрать в одну китайскую фразу и быстро понять, что за чем поставить.
В «Золотой формуле грамматики» мы собираем эти отдельные правила в одну понятную систему построения предложения.
Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.
Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.
Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.