Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?
🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.
Как использовать слово 双方: примеры употребления и конструкции
Узнайте, как правильно использовать слово 双方 в китайском языке: примеры употребления и конструкции для более точного и эффективного общения. Погрузитесь в мир китайской лингвистики прямо сейчас!
shuāngfāng
双方
обе стороны
Как использовать 双方
Слово 双方 (shuāngfāng) в китайском языке используется для обозначения "обе стороны" или "оба". Оно часто используется в контексте договоров, соглашений, переговоров или споров, чтобы указать на равное значение или важность обеих сторон. Например, "双方同意" означает "обе стороны согласны", а "双方合作" - "сотрудничество обеих сторон". В общем, слово 双方 используется для подчеркивания взаимоотношений и взаимодействия между двумя сторонами.
Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?
Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.
Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».
3–4 минуты · без регистрации
Примеры с 双方
-
我们需要双方的合作来解决这个问题。 (Wǒmen xūyào shuāngfāng de hézuò lái jiějué zhège wèntí.) - Нам нужно сотрудничество обеих сторон, чтобы решить эту проблему.
-
双方都同意这个决定。 (Shuāngfāng dōu tóngyì zhège juédìng.) - Обе стороны согласны с этим решением.
-
我们需要双方的许可才能继续进行。 (Wǒmen xūyào shuāngfāng de xǔkě cáinéng jìxù jìnxíng.) - Нам нужно разрешение обеих сторон, чтобы продолжить.
-
双方都应该尊重对方的意见。 (Shuāngfāng dōu yīnggāi zūnzhòng duìfāng de yìjiàn.) - Обе стороны должны уважать мнение друг друга.
-
双方之间存在一些分歧。 (Shuāngfāng zhījiān cúnzài yīxiē fēnqí.) - Между сторонами есть некоторые разногласия.
Конструкции 双方
Субъект + глагол + 双方 + дополнение.
Другие слова с 双方
Практика 双方
Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики
Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.
Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.
Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.