Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?

🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.

Как использовать и примеры употребления слова "消失" в китайском языке: конструкции и особенности

Узнайте, как правильно использовать слово "消失" на китайском языке и ознакомьтесь с примерами его употребления в различных конструкциях. Изучайте особенности этого слова для более глубокого понимания китайского языка.

xiāoshī

消失

исчезнуть

Как использовать 消失

Слово "消失" в китайском языке используется для выражения идеи исчезновения или исчезания чего-то. Оно часто используется в разговорной речи и письменных текстах. Примеры употребления слова "消失" включают фразы "时间消失了" (время исчезло) или "他消失了" (он исчез). Контекст использования этого слова может быть различным, но обычно оно используется для описания того, как что-то исчезает или пропадает.

Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?

По отдельности всё кажется знакомым: время, место, 想, 跟, 在, счётные слова…

Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.

Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».

3–4 минуты · без регистрации

Примеры с 消失

  1. 他突然消失了。 (Tā túrán xiāoshīle.) - Он внезапно исчез.
  2. 这个城市的雾气使得建筑物消失在迷雾中。 (Zhège chéngshì de wùqì shǐdé jiànzhúwù xiāoshī zài míwù zhōng.) - Туман в этом городе заставляет здания исчезать в тумане.
  3. 我的手机不见了,好像消失在空气中一样。 (Wǒ de shǒujī bùjiànle, hǎoxiàng xiāoshī zài kōngqì zhōng yīyàng.) - Мой телефон исчез, словно растворился в воздухе.
  4. 这个魔术师能让物体在眨眼间消失。 (Zhège móshùshī néng ràng wùtǐ zài zhǎyǎn jiān xiāoshī.) - Этот фокусник может заставить предмет исчезнуть в миг.
  5. 他的痕迹已经消失了,我们找不到他的下落。 (Tā de hénjì yǐjīng xiāoshīle, wǒmen zhǎo bùdào tā de xiàluò.) - Его следы исчезли, мы не можем найти его местонахождение.

Конструкции 消失

  1. Субъект + 消失
    Пример: Вода исчезла. 水消失了。

  2. Субъект + 被 + 消失 + (объект)
    Пример: Дом был уничтожен. 房子被毁灭了。

  3. Субъект + 不 + 消失
    Пример: Он не исчез. 他没有消失。

  4. Субъект + 消失 + 了
    Пример: Солнце исчезло. 太阳消失了。

Другие слова с 消失

Из доступных пока не найдено

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх