Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?

🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.

Как использовать слово "要是" в китайском языке: примеры употребления и конструкции

Узнайте, как правильно использовать слово "要是" в китайском языке и какие конструкции с ним можно составить. Изучите примеры его употребления для более глубокого понимания этого важного слова в китайской грамматике.

yàoshi

要是

если

Как использовать 要是

Слово "要是" в китайском языке используется для выражения условия или предположения. Оно часто используется в конструкциях типа "要是...就..." для выражения "если...то...". Например, "要是你来,我就很高兴" означает "если ты придешь, я буду очень рад". Также "要是" может использоваться самостоятельно для выражения предположения или сожаления. Например, "要是我知道,我就不 сделал бы это" - "если бы я знал, я бы не сделал это".

Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?

По отдельности всё кажется знакомым: время, место, 想, 跟, 在, счётные слова…

Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.

Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».

3–4 минуты · без регистрации

Примеры с 要是

  1. 要是你不快点,我们会迟到的。
    (Yào shì nǐ bù kuài diǎn, wǒmen huì chídào de.)
    Если ты не поторопишься, мы опоздаем.

  2. 要是下雨,我们就不去郊游了。
    (Yào shì xià yǔ, wǒmen jiù bù qù jiāoyóu le.)
    Если будет дождь, мы не пойдем на пикник.

  3. 要是你有空,我们一起去看电影吧。
    (Yào shì nǐ yǒu kòng, wǒmen yīqǐ qù kàn diànyǐng ba.)
    Если у тебя будет время, давай пойдем в кино вместе.

  4. 要是你不懂,我可以给你解释。
    (Yào shì nǐ bù dǒng, wǒ kěyǐ gěi nǐ jiěshì.)
    Если ты не понимаешь, я могу объяснить тебе.

  5. 要是你不喜欢这个颜色,我可以换一个。
    (Yào shì nǐ bù xǐhuān zhège yánsè, wǒ kěyǐ huàn yīgè.)
    Если тебе не нравится этот цвет, я могу поменять на другой.

Конструкции 要是

  1. 要是 + субъект + глагол
    Пример: 要是 你 学习 努力,你 就 能 考上 大学。
  2. 要是 + субъект + не + глагол
    Пример: 要是 他 不 喜欢 这个 节目,他 就 可以 不 看。
  3. 要是 + субъект + глагол + 的话,就 + результат
    Пример: 要是 你 想 要 帮助,你 可以 去 问 他。
  4. 要是 + субъект + 不 + глагол + 的话,就 + результат
    Пример: 要是 你 不 想 去,就 不 用 去。

Другие слова с 要是

Из доступных пока не найдено

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх