Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?

🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.

Изучаем употребление и конструкции слова 由于 на китайском языке: как использовать и примеры

Узнайте, как правильно использовать слово 由于 на китайском языке и ознакомьтесь с примерами его использования в нашей статье. Изучайте китайский язык с нами!

yóuyú

由于

потому что

Как использовать 由于

Слово 由于 (yóuyú) на китайском языке используется для выражения причины или причину чего-либо. Оно обычно стоит в начале предложения и после него следует причина или объяснение. Например, "由于天气原因,比赛被取消了" (Из-за погодных условий, соревнование было отменено).

Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?

По отдельности всё кажется знакомым: время, место, 想, 跟, 在, счётные слова…

Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.

Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».

3–4 минуты · без регистрации

Примеры с 由于

  1. 由于下雨,比赛被取消了。
    (Yóuyú xiàyǔ, bǐsài bèi qǔxiāole.)
    Из-за дождя, соревнование было отменено.

  2. 由于他生病了,他没能参加聚会。
    (Yóuyú tā shēngbìngle, tā méi néng cānjiā jùhuì.)
    Поскольку он заболел, он не смог присоединиться к вечеринке.

  3. 由于交通堵塞,我迟到了。
    (Yóuyú jiāotōng dǔsè, wǒ chídàole.)
    Из-за пробок в дороге, я опоздал.

  4. 由于工作繁忙,他很少有时间休息。
    (Yóuyú gōngzuò fánmáng, tā hěn shǎo yǒu shíjiān xiūxí.)
    Из-за загруженности работой, у него редко бывает время отдохнуть.

  5. 由于他的努力,他终于实现了自己的梦想。
    (Yóuyú tā de nǔlì, tā zhōngyú shíxiànle zìjǐ de mèngxiǎng.)
    Благодаря его усилиям, он наконец осуществил свою мечту.

Конструкции 由于

  1. Подлежащее + 由于 + причина
    Пример: 我们不能出去玩,由于下雨了。

  2. 由于 + причина,结果
    Пример: 由于他生病了,所以他没来上课。

  3. 由于 + причина,所以 + результат
    Пример: 由于他工作努力,所以升职了。

  4. 由于 + причина,因此 + результат
    Пример: 由于她学习刻苦,因此考试成绩很好。

Другие слова с 由于

Из доступных пока не найдено

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх