Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?

🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.

Как использовать слово 约 в китайском языке: примеры употребления и конструкции

Узнайте, как правильно использовать китайское слово 约 в различных контекстах. Изучите примеры употребления и особенности конструкций для улучшения своего китайского языка.

yuē

назначение; соглашение; договоренность; ограничение

Как использовать 

Слово 约 (yuē) в китайском языке используется для выражения согласования или договоренности о встрече, встрече или деловой встрече. Оно также может использоваться для выражения приблизительного времени или даты. Например, "我们约在六点见面" (wǒmen yuē zài liù diǎn jiànmiàn) означает "Давай встретимся в шесть часов". Слово 约 также может использоваться для выражения приблизительной суммы или количества.

Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?

По отдельности всё кажется знакомым: время, место, 想, 跟, 在, счётные слова…

Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.

Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».

3–4 минуты · без регистрации

Примеры с

  1. 我们约好了明天见面。 (Wǒmen yuē hǎo le míngtiān jiànmiàn.) - Мы договорились встретиться завтра.
  2. 他约了一个小时前来。 (Tā yuē le yīgè xiǎoshí qián lái.) - Он договорился прийти за час.
  3. 我们约定每周一次聚会。 (Wǒmen yuēdìng měi zhōu yīcì jùhuì.) - Мы договорились встречаться раз в неделю.
  4. 他们约定在餐厅见面。 (Tāmen yuēdìng zài cāntīng jiànmiàn.) - Они договорились встретиться в ресторане.
  5. 我们约定了明天去看电影。 (Wǒmen yuēdìng le míngtiān qù kàn diànyǐng.) - Мы договорились пойти смотреть фильм завтра.

Конструкции

  1. 约 + существительное: 约会 (свидание)
  2. 约 + глагол: 约定 (договориться)
  3. 约 + прилагательное: 约莫 (приблизительно)
  4. 约 + наречие: 约旦 (рано)

Другие слова с

сохранить

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх