Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?

🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.

Как использовать идеограмму '证' в китайском языке: примеры употребления и конструкции

Узнайте, как правильно использовать идеограмму '证' в китайском языке! В статье приведены примеры употребления и конструкции для более глубокого понимания этого слова. Погрузитесь в мир китайской письменности прямо сейчас!

zhèng

сертификат; доказательство

Как использовать 

Идеограмма '证' в китайском языке используется для обозначения понятия "доказательство" или "свидетельство". Она может быть использована в различных контекстах, например:

  1. 证明 (zhèngmíng) - доказывать
  2. 证据 (zhèngjù) - доказательство
  3. 证书 (zhèngshū) - свидетельство, сертификат

Эта идеограмма может быть частью различных слов и фраз, связанных с доказательствами, удостоверениями и подтверждениями.

Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?

По отдельности всё кажется знакомым: время, место, 想, 跟, 在, счётные слова…

Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.

Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».

3–4 минуты · без регистрации

Примеры с

  1. 我有证明证件。 (Wǒ yǒu zhèngmíng zhèngjiàn.) - У меня есть удостоверение.
  2. 他证实了我的怀疑。 (Tā zhèngshíle wǒ de huáiyí.) - Он подтвердил мои сомнения.
  3. 这是证明他无辜的证据。 (Zhè shì zhèngmíng tā wúgū de zhèngjù.) - Это доказательство его невиновности.
  4. 你有证据证明吗? (Nǐ yǒu zhèngjù zhèngmíng ma?) - У вас есть доказательства?
  5. 这份文件是证明他的身份的。 (Zhè fèn wénjiàn shì zhèngmíng tā de shēnfèn de.) - Этот документ подтверждает его личность.

Конструкции

  1. Субъект + 证 + дополнение
    Пример: 我证明了我的无辜。 (Я доказал свою невиновность.)

  2. Субъект + 证 + что-то
    Пример: 他证实了这个消息是真的。 (Он подтвердил, что эта новость правдива.)

  3. Субъект + 证 + субъект
    Пример: 他证明了他的朋友是对的。 (Он доказал, что его друг был прав.)

  4. Субъект + 证 + дополнение + субъект
    Пример: 她证明了她的观点在这个讨论中是正确的。 (Она доказала, что ее точка зрения была правильной в этом обсуждении.)

Другие слова с

обеспечить

идентификационная карточка

сертификаты

доказательство

доказывать

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх