Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?

🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.

Изучаем китайское слово '变': как использовать, примеры и конструкции

Узнайте, как использовать китайское слово '变' в различных контекстах и научитесь строить конструкции с примерами в нашей статье!

biàn

меняться

Как использовать 

Китайское слово "变" (biàn) может использоваться в различных контекстах, но обычно оно означает "изменение" или "перемена". Например, в контексте бизнеса это может означать изменение стратегии компании или изменение рыночных условий. В медицине это может означать изменение состояния здоровья пациента. В общем, слово "变" используется для описания любых изменений, происходящих в жизни или окружающей среде.

Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?

По отдельности всё кажется знакомым: время, место, 想, 跟, 在, счётные слова…

Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.

Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».

3–4 минуты · без регистрации

Примеры с

  1. 我们需要变得更加努力。 (Wǒmen xūyào biàn dé gèngjiā nǔlì.) - Мы должны стать более усердными.
  2. 天气变得越来越冷了。 (Tiānqì biàn dé yuè lái yuè lěng le.) - Погода становится все холоднее.
  3. 他的态度突然变了。 (Tā de tàidù tūrán biàn le.) - Его отношение внезапно изменилось.
  4. 这个问题需要变通一下。 (Zhège wèntí xūyào biàntōng yīxià.) - Эта проблема требует некоторой гибкости.
  5. 我们需要变换一下策略。 (Wǒmen xūyào biànhuàn yīxià cèlüè.) - Нам нужно изменить нашу стратегию.

Конструкции

Глагол "变" используется для обозначения изменения, превращения, преобразования. Он может быть использован в качестве глагола-сказуемого в предложении, например: "天气变冷了" (Tianqi bian leng le) - "Погода стала холоднее". Также "变" может быть использован в качестве глагола-связки, чтобы обозначить изменение состояния существительного, например: "他变成了一名医生" (Ta bian cheng le yi ming yisheng) - "Он стал врачом". Кроме того, "变" может быть использован в качестве существительного, обозначающего изменение, например: "变化" (bianhua) - "изменение".

Другие слова с

становиться; превращаться

изменить

изменение

становиться; превращаться; меняться

изменение

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх