Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?
🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.
Изучаем китайское слово '放下': как использовать, примеры и конструкции
Узнайте, как использовать китайское слово '放下' в различных контекстах и научитесь строить конструкции с примерами. Изучайте китайский язык с легкостью!
fàng xià
放下
положить; лечь; упасть
Как использовать 放下
Китайское слово "放下" используется в контексте оставления чего-то или кого-то, отказа от чего-то или кого-то, освобождения от чего-то или кого-то. Например, "放下过去" означает отпустить прошлое и двигаться вперед, "放下负担" означает избавиться от бремени или проблемы.
Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?
Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.
Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».
3–4 минуты · без регистрации
Примеры с 放下
- 放下手机，享受生活。 (Fàng xià shǒujī, xiǎngshòu shēnghuó.) - Положи телефон и наслаждайся жизнью.
- 放下过去，向前看。 (Fàng xià guòqù, xiàng qián kàn.) - Оставь прошлое позади и смотри вперед.
- 放下心中的负担，轻松一点。 (Fàng xià xīnzhōng de fùdān, qīngsōng yīdiǎn.) - Отпусти бремя с сердца и расслабься.
- 放下你的固执，听听别人的意见。 (Fàng xià nǐ de gùzhí, tīng tīng biérén de yìjiàn.) - Отбрось свою упрямство и выслушай мнение других.
- 放下烦恼，享受当下的美好。 (Fàng xià fánnǎo, xiǎngshòu dāngxià de měihǎo.) - Забудь о проблемах и наслаждайся красотой настоящего момента.
Конструкции 放下
Глагол 放 (fàng) означает "положить, поставить". С помощью частицы 下 (xià) образуется глагольная конструкция 放下 (fàng xià), которая означает "положить вниз". В китайском языке часто используются такие глагольные конструкции, состоящие из глагола и частицы, которая указывает на направление или способ действия.
Другие слова с 放下
Практика 放下
Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики
Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.
Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.
Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.