Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?
🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.
Изучаем китайское слово '分开': как использовать, примеры и конструкции
Разделиться или разойтись? Изучаем китайское слово '分开' и его применение в различных конструкциях. Узнайте примеры использования и расширьте свой словарный запас на китайском языке.
fēn kāi
分开
разделять; часть
Как использовать 分开
Китайское слово "分开" используется для выражения действия разделения или разделения на части. Оно может использоваться в различных контекстах, например, для описания разделения двух людей, разделения предметов или разделения времени. Например, "我们分开走" означает "мы идем разными путями", а "把苹果分开" означает "разделить яблоки на части".
Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?
Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.
Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».
3–4 минуты · без регистрации
Примеры с 分开
- 我们需要分开一下。 (Wǒmen xūyào fēnkāi yīxià.) - Мы должны немного разойтись.
- 请把这些东西分开。 (Qǐng bǎ zhèxiē dōngxi fēnkāi.) - Пожалуйста, разделите эти вещи.
- 我们要分开去旅行。 (Wǒmen yào fēnkāi qù lǚxíng.) - Мы собираемся путешествовать раздельно.
- 他们分开了。 (Tāmen fēnkāi le.) - Они расстались.
- 我们需要把这个问题分开来看。 (Wǒmen xūyào bǎ zhège wèntí fēnkāi lái kàn.) - Мы должны рассмотреть эту проблему по отдельности.
Конструкции 分开
Глагол + 方向副词
Пример: 我们分开了。 (wǒmen fēnkāi le) - Мы расстались.
Другие слова с 分开
Практика 分开
Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики
Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.
Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.
Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.