Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?
🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.
Использование и примеры употребления слова '路边' на китайском языке: конструкции и смысловые оттенки
Узнайте больше о китайском слове '路边' и его многочисленных смысловых оттенках. Изучайте конструкции и примеры использования в нашей статье!
lù biān
路边
придорожный; попутный
Как использовать 路边
Китайское слово "路边" означает "у края дороги" или "вдоль дороги". Оно используется в контексте описания местоположения объектов или событий, которые находятся рядом с дорогой или на ее краю. Например, "Я видел много продавцов у дороги, на левой стороне, возле деревьев на лужайке, находящейся на левой стороне от дороги".
Знаете слова. А когда их становится десять в одной фразе?
Сложность начинается, когда несколько знакомых элементов нужно одновременно собрать в одно китайское предложение.
Мы сделали мини-диагностику из трёх заданий: она покажет, насколько уверенно вы видите структуру фразы и в какой момент начинается «так, а что куда ставить?».
3–4 минуты · без регистрации
Примеры с 路边
- 路边有一只小狗。(Lùbiān yǒu yī zhī xiǎo gǒu.) - На обочине есть маленькая собачка.
- 我们停车在路边。(Wǒmen tíngchē zài lùbiān.) - Мы остановились на обочине.
- 路边的花儿很漂亮。(Lùbiān de huā er hěn piàoliang.) - Цветы на обочине очень красивые.
- 路边有一个小摊。(Lùbiān yǒu yī gè xiǎo tān.) - На обочине есть маленькая лавочка.
- 我们散步走在路边。(Wǒmen sànbù zǒu zài lùbiān.) - Мы гуляем по обочине дороги.
Конструкции 路边
Грамматические конструкции на китайском языке с использованием лексики "路边" строятся путем добавления соответствующих частиц и слов-связок. Например, для образования фразы "на улице" используется сочетание "路边 + 上", а для образования фразы "находиться на улице" - "路边 + 上 + 有". Также можно использовать глаголы, например, "走在路边" - "идти по улице". В общем, грамматические конструкции с лексикой "路边" могут быть достаточно разнообразными и зависят от контекста и смысла выражения.
Другие слова с 路边
Практика 路边
Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики
Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.
Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.
Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.